Faith Kipyegon says she experienced a mix of emotions following her disqualification and subsequent reinstatement in the 5,000-meter final at the Paris 2024 Olympics