Groups from five African countries filed fraud and corruption complaints accusing French billionaire Vincent Bollore and his son of illegally obtaining and benefitting from port concessions.