Security forces in Somalia's semi-autonomous Puntland region said Wednesday they had killed scores of fighters linked to the Islamic State group (IS) in heavy fighting in the mountains.