First family of polygamous man accuses DG's family of excluding them from burial plans.