How backroom deals keep women locked out of Secretary-General role despite equality agenda.