State agencies responsible for funding education are embroiled in legal disputes.