Balancing judicial independence and accountability is delicate but essential.