Magnesium and vitamin D-rich meals can beat fatigue and stress—here's how to add them to your diet