Israeli troops killed 15 Palestinian medics and buried them in mass grave: UN