Mexican border states prepare migrant shelters as Trump begins deportation campaign