Deadline passes without Gaza ceasefire as Hamas fails to provide names of first hostages to be freed