Designated terrorist Arsh Dalla arrested by Canadian police after shooting incident: Sources