Artillery shells sold by Indian arms makers diverted by European customers to Ukraine: Report