Babar Azam will return to No. 3 for Pakistan in the home Test series against West Indies starting January 17. Saim Ayub misses out due to an ankle injury.