Born into a farmer's family in a village near Chattogram, Mahmud is a product of Bangladesh's age-group system.