Trudeau will discuss Trump's annexation threats with King Charles III, amid criticism of the monarch's silence on sovereignty.