Actor and comedian Joel McHale has joined the cast of the Scream franchise.