Actress Parvathy Nair, who starred alongside Thalapathy Vijay in GOAT, is under investigation for allegedly assaulting and confining a worker named Subash Chandra Bose.