Kamal Haasan paid a touching tribute to veteran actress Kaviyoor Ponnamma, who passed away due to age-related ailments.