The England cricket teams regular skipper, Jos Buttler, will return from a calf injury to lead the Three Lions in the white-ball formats on the tour of the West Indies later this month.