A passenger train moving through Pakistans southwestern province of Balochistan came under attack by armed men on Tuesday, leaving the driver seriously injured and raising fears for the safety of over 450 passengers and staff on board.