The United States has clarified to Bangladesh that it does not support government involvement in violent crackdowns on peaceful protests.