An attempted train derailment was thwarted on Saturday after miscreants removed fishplates and keys from a railway track near Kim Railway Station in Surat.