Philippine wildcard Alexandra Eala pulled off the biggest win of her young career with a stunning upset of Polish world number two Iga Swiatek.