Ferrari drivers Charles Leclerc and Lewis Hamilton were disqualified from the Chinese Formula One Grand Prix after their cars failed post-race checks on Sunday.