A gender row involving two female boxers at the Paris 2024 Olympics was the result of a Russian fake news campaign, said International Olympic Committee (IOC) president Thomas Bach.