Hyderabad FC played out a 1-1 draw against Kerala Blasters FC in their final Indian Super League match of the season.