Tiger-tattooed Aryna Sabalenka clawed her way back from injury and disappointment to hoist the US Open trophy at last.