Why can't the Indian government propose to the Chinese a corridor circumambulating the Holy Mountain where people from both sides could perform the yatra again? asks Claude Arpi.