Khalistani separatist Gurpatwant Singh Pannun has filed a civil lawsuit against the Government of India and National Security Advisor Ajit Doval, with a US court issuing summons in the case.