On International Men's Day, we discuss makers who draw attention not just with their work but also their star-quality