Hyundai Motor America announces September sales of 62,491 units, a 9% decrease, while Q3 sales rise by 5% to 210,971 units.