Gaza ceasefire talks advance as Hamas approves a draft agreement for hostage liberation amid ongoing conflict and international negotiations.