Bodycam footage reveals the New Orleans attacker shot at police before being fatally shot. The incident involved multiple officers and ongoing investigations.