Meta has relaxed its hate speech policies, citing recent elections as a catalyst. Advocates express concern over potential harms to vulnerable groups.