AR Rahman and Saira Banu's separation announcement stirred emotions, but it was the unusual hashtag in Rahman's heartfelt post that sparked online debates and memes.