An Indian migrant survivor is set to testify in a trial concerning a human smuggling scheme that led to the tragic deaths of a family of four.