Halifax police confirm no foul play in Gursimran Kaur's death at Walmart, raising safety concerns among employees.