The six individuals, reported missing from a displaced persons' camp in Jiribam after clashes between militants and security forces, were found dead