Vembu's comments sparked an online debate over whether learning a language should be a personal choice or a social obligation.