The slogan has caused unease among some BJP leaders and allies within the Maharashtra government.