Indeed's report reveals that recognition from leadership and open communication are vital for employee morale and a positive workplace culture.