A recent dashcam incident in Bengaluru highlights road safety issues, prompting discussions on driver etiquette and the need for patience on the roads.