The US Department of Homeland Security has arranged a chartered flight to deport Indian nationals who overstayed their visas, emphasising lawful immigration.