Tensions rise in Assam's 16-party opposition alliance as Congress president resigns amid candidate selection disputes for the upcoming Behali bypoll.