A viral video shows passengers in a Mumbai local train singing Hindi songs, creating a lively concert atmosphere that delights netizens.