Bollywood actor Salman Khan faces a death threat linked to the Bishnoi gang, prompting increased police security and an ongoing investigation.