RAW official plotted to kill Sikh separatist in US, alleges US Department of Justice