A new book reveals former President Trump had multiple private calls with Putin, reigniting scrutiny over their relationship and US foreign policy.