Advocacy groups suspend applications for the suicide capsule following a criminal investigation into its first use in Switzerland, raising ethical concerns.